“謝謝,謝謝你們……”在一起涉及聾啞人的離婚糾紛案件成功達成和解協(xié)議后,原被告共同向橋西法院法官團隊、特邀翻譯人員用手語比劃著,表達他們由衷的感謝和贊許。
前段時間,橋西法院立案庭來了一位神情緊張的女士,她急匆匆地來到立案窗口,放下手中的資料,雙手賣力地比劃著,努力地想表達些什么。立案的工作人員楊曉馬上明白過來,立馬抓起身旁的紙和筆寫道“別著急,有什么事情都可以寫下來”并遞給對方。隨后對方情緒逐漸平復,在紙上寫下“我要離婚”四個大字,就這樣“你一言,我一語”的書面交流之后,楊曉逐漸了解了事情的原委。
原告李某是一名聾啞人,經(jīng)人介紹結(jié)識張某,因為張某也是一名聾啞人,相似的命運和共同的遭遇讓兩個人緊緊聯(lián)系在一起,很快在雙方親友的見證下領取了結(jié)婚證,婚后兩人也曾度過一段甜蜜的時光并育有一子。但隨著時間的推移,兩人發(fā)現(xiàn)彼此性格不合,加上之前的感情基礎薄弱,產(chǎn)生了離婚的想法。了解完訴求后,楊曉幫助其整理立案材料并進行立案登記。
很快,案件審核通過了。由于當事人情況特殊,立案庭的法官王迎霞選擇通過短信的方式和原被告開展溝通。為確保調(diào)解順利進行,還特別邀請市特殊教育學校的王老師作為翻譯人員,參與調(diào)解。調(diào)解現(xiàn)場,王迎霞放慢語速,以原被告的爭議焦點——孩子的撫養(yǎng)權為切入點,實實在在地站在哪一方更有利于孩子發(fā)展的角度考慮問題,從原被告職業(yè)、經(jīng)濟收入以及孩子日常照顧等情況深入交流,與雙方推心置腹地談,不遺余力地調(diào),最終原被告達成調(diào)解協(xié)議,婚生子歸男方撫養(yǎng),并表示充分尊重并配合女方行使探視權,雙方當場簽署調(diào)解協(xié)議,這起“無聲的”離婚糾紛案件最終得以圓滿解決。
“加油!”王迎霞法官向王老師學了這句手語,臨別時送給雙方。調(diào)解無聲,司法有情,橋西法院將繼續(xù)貫徹落實好司法暖心微服務,關注特殊群體的司法需求,傳遞好司法溫度。
?。ㄍ鹾?梁靜坤)
1.本網(wǎng)(張家口新聞網(wǎng))稿件下“稿件來源”項標注為“張家口新聞網(wǎng)”、“張家口日報”、“張家口晚報”的,根據(jù)協(xié)議,其文字、圖片、音頻、視頻稿件之網(wǎng)絡版權均屬張家口新聞網(wǎng)所有,任何媒體、網(wǎng)站或個人 未經(jīng)本網(wǎng)協(xié)議授權,不得轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其他方式復制發(fā)表。已經(jīng)本網(wǎng)協(xié)議授權的媒體、網(wǎng)站,在下載使用 時須注明“稿件來源:張家口新聞網(wǎng)”,違者本網(wǎng)將依法追究責任。
2.本網(wǎng)其他轉(zhuǎn)載稿件涉及版權等問題,請作者或版權所有者在一周內(nèi)來電或來函。聯(lián)系電話:0313-2051987。